━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【りぶらぶりんく通信2006年7月号】
--------------------------------------------------------------------
The gift of LAUGHTER is best when SHARED
発行日：2006年7月6日
発行人：石谷 操
misao@livelovelink.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼INDEX▼
■よもやまばなし
■お仕事近況
■逃亡日記近況
■お勉強近況
■映画鑑賞近況
■パティとボブの結婚式参列者募集他交流会案内
■あとがき
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
♪ささのはさ〜らさら軒端にゆれる〜♪
梅雨空を見上げては暢気に歌などうたってしまうこのごろ。
石谷操です。
明日は七夕ですね。
皆さん、お元気でお過ごしですか？
離れ離れに暮らす織姫と彦星が年に一度だけ逢瀬を重ねるこの日、
今年は週末ハナキンも重なって、いろんなイベントを企画されて
いる方も多いかと思います。
今日はそんな七夕を前に、これからずっといっしょに暮らす
二人のよもやま話からりぶらぶりんく通信をスタートしましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■よもやまばなし■
『下鴨神社で結婚式がしたい外国人からの問合せ：パート３』
--------------------------------------------------------------------
今まで2回にわたってコトの顛末をご紹介してきたこの一件。
このたびついに8月4日大安吉日朝10:30から上賀茂神社で
無事挙式とあいなりました。
挙式するのはパティとボブ。
花嫁49歳花婿58歳。
先日彼らの写真を見ましたが、パティは素敵なブロンド美人。
ボブは優しそうなハンサムブロンドです。
この二人が日本の古式由々しき装束に身を包み上賀茂さんで
三々九度の杯を交わすなんで想像しただけでもとっても素敵！
挙式参列者ならびに夜のサプライズTシャツパーティ参加者の募集、
ならびにボランティア募集は先日別メールでお送りさせて頂き
ましたが、もしお手元にメールが見当たらないという方は、再送
させていただきますので、どうぞご連絡下さいませ。
ここまでのコトの顛末裏話しは、当日のパーティにて！
皆さんのご参加をふるってお待ちしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お仕事近況■
--------------------------------------------------------------------
【画面デザイン関連】
・某オンラインゲームサイト様
囲碁将棋オンラインゲーム画面デザイン業務
(コダワリの囲碁対局画面が完成間近！)
【システム構築関連】
・某企業様
既存ウェブサイトの見直しに伴うCMS構築業務
(企画提案・デザイン・CMS構築・コンテンツ制作)
【企画提案関連】
・某企業様
情報共有等の仕組みをどないしたらええかを企画提案
【まちづくりプロジェクト関連】
・LOHAS宮津研究会様
http://www.lohas-miyazu.jp/
HP管理やコンテンツ制作など、いろいろお手伝いさせて
いただいています。
新しいプロジェクトが調査段階を経て実験段階に入ろうと
しています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■逃亡日記近況■
--------------------------------------------------------------------
【らおの逃亡日記ラオス編】
http://www.livelovelink.com/laos/
・3/28〜4/7までラオス北部へ逃亡した時の旅日記。
・PHOTO_COLLECTION 公開開始
・メールマガジン配信開始！読んでね〜。
【Lucyみさおの逃亡日記カラコルムハイウェイ編】
http://www.livelovelink.com/KKH/
・不定期ながらもがんばって発行中！読んでね〜。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お勉強近況■
--------------------------------------------------------------------
【英語の勉強どころじゃない】
先月号で英語の勉強状況をお伝えしましたが、この一ヶ月は
正直言ってそれどころやなかった。
ほな全くサボってたんかい？というとさにあらず。
朝から晩まで仕事その他で英語漬けをくらっていたんです。
私が参画しているまちづくりプロジェクト「LOHAS宮津研究会」
では、現在とある案件を進めています。その事業化にあたって
各種調査を平行して進めているんですが、なにせ前例実例が
国内にはなく、調査対象を海外(欧州)へ求めざるを得ない状況に
なりました。
さあ大変です。
調査対象案件のウェブサイトをピックアップするくらいなら
まだしも、私はそこから必要な情報を確保し、それを参考にして
かつ宮津の特性を重ね合わせた新しいモデルの提案をしなくては
なりません。
「だいたいこんな感じです」という調査報告を出すだけなら、
翻訳機にかけて、ざっと内容確認するだけでもなんとかなります。
が、そこから何かを生み出す必要がある場合は、情報を読みこなさ
なくてはならない。
私は必要な調査対象の情報をデータにまとめ、プリントアウトし、
わずか20数ページでしかないそれを、何日もかけて辞書片手に
黙々と読み続けました。
先日その調査結果を報告する会があったのですが、そこで配布した
資料の一部には英文の上に日本語でいっぱいルビ(単語の訳）が
ふったままで(早い話が消し忘れ)、参加者に自分の未熟さを
さらけだしたのはいうまでもありません。
またパティとボブとの結婚式に関するやりとりも、当然ながら
英語でメールが行き交います。
私はまだまだ辞書や翻訳機を使わないときちんとした文章は
かけないので、そりゃあもう時間がかかる。
普通のメール一本書くのに1時間も2時間もかかるんです。
おかげで、週一回の英語のレッスンには参加しているものの
予習も復習も宿題もまったくできていない状態。
クラスメートが美しい発音で暗唱するニュースを聞きながら
あーウチってほんまにアカンなあと思いつつ、まあ、時には
こんなときもあるわい！と開き直っております。
追伸：先生、ごめんなさい((^^;;。
次々回くらいからは良い子に戻りますので何卒ご容赦を！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■映画鑑賞近況■
（レイトショーは1000円で見られるのを知ってからハマッテル)
--------------------------------------------------------------------
◆RENT
http://www.movies.co.jp/rent/
★★★★
ご存知ブロードウェイミュージカルの映画化。
脚本は舞台に忠実でありながらも映画の特性を生かした構成で
ストーリー全体に奥行きが出てとてもいい。全編を通じて流れる
ナンバーはまさしく魂の叫び。女装のオカマ、エンジェルの
存在感が素晴らしい。言葉を選んだ翻訳も美しく胸を打つ。
世代や趣向によって好みは分かれるかも。
◆博士の愛した数式
http://www.hakase-movie.com/
★
記憶が80分しか持たない数学者と家政婦親子、彼の義姉との
人間ドラマ。とはいうものの、うーん難しいなあ。
これだけエエ役者そろえて、なんで映画がこれほどツマランのか。
映像も数式もすべて美しいけれど、あまりにも脚本が(以下略)。
「雨あがる」が大好きで期待したぶん、その落差は悲しいほど。
◆プライドと偏見
http://www.pride-h.jp/
★★★★
不器用で誠実なオトコと美人で頑固で気の強いオンナの恋物語。
じれったくなるようなソワソワするような、絶妙なバランスが最高。
ラストシーンは胸がぎゅうっと締め付けられる。
女性にとっては永遠のアコガレ、シンデレラストーリー。
キーラ・ナイトレイはラブアクチュアリーの頃よりずっとずっと
素敵になった。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■交流会案内■
--------------------------------------------------------------------
◆パティとボブの結婚式参列者募集！◆
日 時：2006年8月4日(金)大安10:00集合10:30挙式
場 所：世界文化遺産上賀茂神社(賀茂別雷神社)
重要文化財御籍屋にて
http://www.kamigamojinja.jp/index.html
費 用：無料
公用語：英語・カタコトの日本語・ボディランゲージ＆ハート
資 格：二人の結婚を心から祝ってくれる方ならどなたでも
服 装：平服でオッケイ！
申込み締め切り：7月16日(土)友引
詳 細：後日参加者に連絡
同時募集：二人は8/2に京都入りし8/5に出発します。
この期間中、ボランティアで京都ガイド、通訳、などを
していただけるかた募集します。
申込み問合せ：パティ＆ボブの結婚式を祝う会事務局(担当：石谷)
E-mail : misao@livelovelink.com
i-mode : livelovelink2006@docomo.ne.jp
SkypeID: lucymisao
Phone : +81-90-8752-8341
-----------------------------------------------------------------
◆パティとボブのウェディングをネタに飲むTシャツパーティ◆
趣 旨：パティとボブの結婚を心から祝い、それをネタに
Tシャツを着て思い切り楽しむパーティ。
二人が参加するか否かはわからんというのがミソ(^0^)
日 時：2006年8月4日(金)18:00ころから
場 所：KRP(京都リサーチパーク)4号館「KOKORO」
http://www.krp.co.jp/access/index.html
会 費：4000円〜5000円くらい。
※詳細は後日ご案内します。
公用語：日本語・英語・ボディランゲージ・アイコンタクト・ハート
資 格：二人の結婚を心から祝って楽しんでくれる方ならどなたでも
服 装：必ずTシャツをご着用下さい！(もしくは紋付袴及び十二単)
詳 細：後日参加者に連絡
申込み問合せ：パティ＆ボブの結婚式をネタに飲む会事務局(担当：石谷)
E-mail : misao@livelovelink.com
i-mode : livelovelink2006@docomo.ne.jp
SkypeID: lucymisao
Phone : +81-90-8752-8341
◆2006年7月度末金会のご案内◆
日時：7月28日(金)19:00〜22:00ころまで
場所：KRP(京都リサーチパーク)4号館「KOKORO」
http://www.krp.co.jp/access/index.html
会費：3,000円
内容：京都では老舗の異業種交流会です。
難しい話はなしで酒を飲みます。
実は「よもやまばなし」の詳細は、ここで伊根土産の
古代米酒に酔いながら皆で話しを進めていたりします。
どうぞぜひご参加下さいませ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あとがき■
--------------------------------------------------------------------
七夕伝説はもともと中国の土着伝承です。
奈良時代に日本に伝わり、日本に昔からあった豊作を祈り種を撒く
「種播祭り(たなばたまつり)」とその巫女「棚織津女(たなばたつめ)」
などとミックスされてやがて七夕(しちせき)と呼ばれるようになり
現在の七夕まつりができてきたといわれています。
五色の短冊は陰陽五行の色。
それぞれに深い意味を持ちますが、それはまたこの次に。
七夕伝説はアジア(特に極東〜東南アジア)に広く分布しています。
東南アジアあたりのは羽衣伝説とミックスしたようなかんじかな。
私は時間があるときに、七夕はもちろん、竹取物語や夕鶴伝説など
興味深い昔話に関してインターネットで色々調べているのですが、
どうもこういった「理想の女性と離れ離れになる」話しというのは
羽衣伝承がすべての下敷きになってるような気がします。
男の人は繊細でロマンチストですから、多分、本当に好きな人とは
生活をともにすることはできない。本当に理想とする女性には手は
ふれてはいけないというせつない気持ちを、こういう伝承を通して、
語っているのやないかな、なんて思ったりもして。
明日の夜。
お天気だといいですね。
天の川を眺めながら、どうぞ皆様大切な誰かさんと一緒にロマン
チックなひとときをお過ごし下さいませ。
霞立つ天の川原に君待つとい行き帰るに裳の裾濡れぬ (山上憶良)
それでは皆様、素敵な七夕を
石谷操(いしたにみさお）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【りぶらぶりんく通信2006年7月号】
発 行 日：2006年7月6日(木)
発行回数：毎月一回程度(不定期発行)
発 行：石谷操（りぶらぶりんくドットコム)
連 絡 先： E-mail misao@livelovelink.com
SkypeID lucymisao
MIXI ID 1844525 きんぎょ
------------------------------------------------------------------
※このメールマガジンによって第三者が受けた、いかなる損害に
ついても、発行者は責任を負うものではありません。
※著作権に関して明記されているものに関しては本人の許可なく
転載、転用等をすることを禁じます。
りぶらぶりんく通信2006年6月号
りぶらぶりんく通信2006年8月号
|
